Vieh- & Landwirtschaft
Samen
für die Zukunft
Mehr als 1 Milliarde Menschen auf der Welt lebt von weniger als 1 Dollar pro Tag und 800 Millionen Menschen brauchen nachhaltige Lösungen, um ihre Nahrungsversorgung zu sichern. Der Teufelskreis der Armut ist stark und viele Regionen in der Welt kommen an den Rand einer Hungerkrise, wenn sie nicht die Werkzeuge erhalten, um sich selber zu versorgen.
Viele von ADRAs Werkzeugen zur Armutsbekämpfung kommen in kleinen „Paketen“. Hühner, Ziegen oder ein Lamm aus einer Tierbank, Saatgut und Landwirtschaftstraining spielen eine wichtige Rolle in der Vorbeugung von Katastrophen und können Haushalte oder kleine Landwirtschaftsbetriebe hin zum Erfolg unterstützen. Besonders Frauen erleben die Effekte, wenn sie Märkte erobern, die ihnen früher verschlossen waren, wenn sie ein zuverlässiges Einkommen erwerben, das sie und ihre Kinder unabhängig macht.
SpendenGeschichten
Phuóngs Träume für ihre Kinder
Vietnam
Imker John
Simbabwe
Die Oase
Simbabwe
Jag Bahadur Oli – vom Kleinbauern zum Großhändler
Nepal
Phuóngs Träume für ihre Kinder
Vietnam
Schließen
Phuóngs Träume für ihre Kinder
Dank Ihnen können Familien in dieser entlegenen Region im Norden Vietnam bald zusätzliche Einkommensstandbeine aufbauen, um der Armutsfalle zu entkommen.
Ich wünsche mir, dass meine Tochter einmal Lehrerin wird. Dass sie anderen Kindern Lesen und Schreiben beibringt… – — STOP, NEIN, so war das nicht …
Ich hätte diesen Satz einer Mutter gerne als Zitat in Anführungszeichen gesetzt. Aber ich kann es nicht. Als ich Phuóng frage, was ihr Traum für ihre 14-jährige Tochter ist, sagt sie stattdessen leise: „Ich habe sie nie gefragt.“
„Ich weiß es nicht, ich habe sie nie gefragt.“ – Ich spüre, wie schwer es ihr fällt, dies zu sagen. Der Moment berührt mich sehr, weil ich mich an all die Träume erinnere, die ich als Jugendliche hatte, und wie privilegiert ich bin, dass ich meinen Weg gehen durfte, die Talente, die Gott jedem von uns gibt, entwickeln und einsetzen darf.
Jedes Kind, jeder Mensch sollte das Leben leben können, das Gott ursprünglich für uns vorgesehen hatte! Das ist unsere Antriebsfeder als ADRA, und dafür brennt mein Herz.
Phuóng sitzt mir gegenüber und sie wagt nicht mehr zu träumen, weil sie nicht sicher ist, ob sie und ihr Mann ihre Tochter bis zur 12. Klasse in die Schule schicken können. Ob sie jeden Monat in der Lage sein werden, für Transport und das Frühstück zu zahlen. Die Rechnung geht sich einfach nicht aus. Sie selber teilen das gleiche Schicksal. Da das Geld der Familie nicht für alle Geschwister reichte, mussten auch Phuóng und ihr Mann im Alter von 11 und 12 Jahren die Schule abbrechen.
Phuóng und ihr Mann Than leben mit ihren beiden Kindern im Norden Viet-nams, in einem alten traditionellen Holzhaus auf Stelzen. Holzboden und Wände sind von der feuchten Hitze verwittert. Die über den Betten gespannten Plastikplanen verraten, dass die Dachziegel nicht mehr vor dem Regen schützen. Und doch ist dies das Zuhause von 7 Personen: Phuóng, ihr Mann, ihre 14-jährige Tochter, der 4-jährige Sohn, ihre Eltern und der Onkel, der mit einer schweren Körperbehinderung bei ihnen lebt und Pflege braucht.
Phuóngs Familie besitzt 3 Wasserbüffel und 3 Schweine. Tiere sind das Bankkonto der Familien, sie werden verkauft, wenn eine größere Rechnung ansteht.
Die Herausforderung ist groß
Ihre Felder sind zu klein, um die Familie ganzjährig zu versorgen. Im letzten Jahr ernteten sie 30 Säcke Reis. Davon werden sie 7 ½ Monate satt. Als Familie, die unterhalb der Armutsgrenze lebt, erhalten sie von der Regierung einen Reisvorrat für weitere 2 Monate. Die übrigen Monate müssen sie irgendwie Geld verdienen, um Reis und Mais dazuzukaufen und bangen um die nächste Mahlzeit.
Gemeinsam kalkulieren wir, was ihre wichtigsten Ausgaben sind:
Monatsbudget für die 7 Personen
3 Euro Strom
22 Euro Frühstück der Kinder
56 Euro Lebensmittel (Gemüse, Fett,
Fischsauce (wie Sojasauce)
30 Euro Grundnahrungsmittel
(Reis, Mais)
1,30 Euro Schulgebühren Tochter
Total: 127 Euro pro Monat
Hinzu kommen Kleidung, Seife, das Handy, das so wichtig ist, um Arbeit zu finden … Manchmal kann die Familie ein Schwein verkaufen, ab und zu finden sie zusätzlich zur Feldarbeit und dem Hüten ihrer Büffel Arbeit als Tagelöhner auf einer Baustelle. An einem guten Tag verdient ihr Mann 5,50 Euro auf dem Bau. Um die wichtigsten Ausgaben zu decken, müsste er an 23 Tagen Arbeit finden, aber im letzten Monat fand er an keinem einzigen Tag Arbeit.
Was ist seine Vision? Er sagt: 15 Schweine besitzen. Er könnte einige der Ferkel behalten, aber die Familie hat nicht genug Getreide, um zusätzliche Tiere zu füttern. Sie stecken in einer Sackgasse. Die Armut hat jede Hoffnung zerstört: So sehr, dass Phuóng nicht weiß, was ihr Traum für ihre Tochter ist und sie ihre 14 jährige Tochter noch nie gefragt hat, was diese einmal werden möchte.
Ich sitze erstmal betroffen da. Mit Phuóng am kleinen Tisch zu sitzen und zu sprechen ist etwas anderes, als eine Regierungsstatistik zur Armut in der Region zu lesen. Keiner hat gesagt, dass Hilfe einfach ist. Wenn sie so einfach wäre, hätten die Familien hier selber Wege gefunden. Diesen Armutskreislauf zu durchbrechen, ist eine Herausforderung, für die wir Ihre Unterstützung brauchen. Für den Norden Vietnams haben wir keine Möglichkeit, ergänzende Fördergelder der Regierung zu beantragen. Um Familien wie Phuóng helfen zu können, sind wir daher ganz auf Ihre Spenden angewiesen! Sie sehen aber auch, wie wertvoll jede Spende für eine Familie mit so einem kleinen Familienbudget ist!
„Ich habe Pläne für dich, die voller Zukunft und Hoffnung sind.“ Gott spricht uns Menschen dies in Jeremia 29,11 zu.
Wo eine Vision ist, da ist Hoffnung. Ich bin so froh, wenn Sie dabei sind und dies unterstützen!
Gemeinsam mit den vietnamesischen Kollegen planen wir noch vor Ort: Als ersten Schritt werden wir mit Phuóngs Familie und ihrem Dorf analysieren, welche Kapazitäten sie bereits haben. Einige Kilometer entfernt haben zum Beispiel Bauern begonnen, Seidenraupen zu züchten und verdienen sehr gut Geld damit. Solche Personen können wir miteinander verbinden. Als Familie und als Dorf werden wir gemeinsam mit ihnen eine Vision und einen konkreten Plan entwickeln.
Die Familie braucht zusätzliche Einkommensstandbeine
Die Familien werden dann dabei unterstützt, verschiedene Einkommensstandbeine zu entwickeln.
Sie lernen außerdem moderne Anbautechniken, um den Ertrag der Felder auf nachhaltige Weise zu steigern und den wertvollen Humus auf den Steilhängen durch das Anlegen von Terrassen zu bewahren. Momentan schwemmen starke Regenfälle alle Nährstoffe weg und ihre Reisernte wird immer kleiner. Die Familie ist immer mehr auf künstlichen Dünger angewiesen.
Gemeinsam ist es möglich
Helfen Sie mit – Ihre Spende ermöglicht es, dass sie die lähmende Perspektivlosigkeit durchbrechen. Hoffentlich kann Phuóng ihre Tochter bald fragen, was sie sich von ihrer Zukunft erträumt!
Gemeinsam mit Ihnen können wir Träume wahr machen!
Corinna Wagner
Imker John
Simbabwe
Schließen
Imker John
John lebt in der Region Kanyemba, ganz im Norden Simbabwes. Zwei Jahre lang gab es dort nun eine Dürre, Hunger, und heuer gab es dann eine große Überschwemmung.
Wir gehen an den Hütten auf staubigem Erdboden vorbei und er führt uns über einen kleinen Fußpfad ins Gebüsch. Wir umrunden einen von Schlingpflanzen überwucherten Baum und tauchen auf der Rückseite ins Grün ein – und sehen den Bienenstock, den er uns zeigen möchte.
Dank Ihrer Spenden hat John Makedchem vor wenigen Wochen einen Bienenstock erhalten, Ausbildung dazu, und kann nun professionell Bienenzucht betreiben.
Zwei Meter neben dem oben im Baum hängenden modernen Bienestock hängt ein traditioneller, aus Rinde geformt. Der Ertrag der traditionellen Bienenstöcke ist viel niedriger und da sie aus Rinde hergestellt werden, gehen dadurch Bäume kaputt.
Ein ständiges Problem in der Region ist auch, das bei der traditionellen Bienenzucht Feuer zur Honigernte eingesetzt wird, das in der Trockenzeit schnell zu Waldbränden führen kann. Der Honig ist aus dem modernen Bienenstock einfacher zu ernten und John hat nun das Räucherwerkzeug dazu.
Honig hat ein sehr gutes Einkommenspotenzial. Und das ist wichtig für Familien wie die von John. Er arbeitet hart auf dem Feld das er hat, kann davon aber nicht leben. Die Bienenzucht braucht nicht viel Arbeitszeit, bringt aber ein sehr gutes Einkommen. Für bis zu 4 Dollar (3,50 Euro) kann er ein 375ml Glas Honig verkaufen. Und dieser Bienenstock, den wir gerade besichtigen, kann ihm in 2 Pollenreichen Monaten 30 Liter Honig bringen.
Bei der Ernte bekommt er dunklen und weißen Honig. Den dunklen Honig isst seine Familie, und den weißen verkauft er teuer. Seine Familie hat auch gelernt, wie sie aus dem Wachs Kerzen herstellen können, Hautpflege und Hustensirup aus dem dunklen Honig.
Wir fragen ihn, was die dringendsten Dinge sind, die er vom Einkommen zahlen möchte. Er zeigt hinüber zu den Hütten. Sein Sohn besucht die 6. Klasse und er möchte ihm eine gute Schulbildung ermöglichen.
John hat eine Bitte – er möchte auch Zimmerei lernen. Dann kann er sich nämlich weitere Bienenstöcke selber bauen. An diesem Projektplan arbeiten wir und hoffen, wir können ihn bald in die Realität umsetzen.
Die Oase
Simbabwe
Schließen
Die Oase
Gib einem Mann einen Fisch und du ernährst ihn für einen Tag. Lehre einen Mann zu fischen und du ernährst ihn für sein Leben!
Die Doma in Mariga und Chiramba beziehen ihr Wasser aus dem Mwanzamutanda Fluss. Es reicht zum Leben, aber von Landwirtschaft sind die Doma weit entfernt. In ihrer Region gibt es dafür zu wenig Regen.
Doch momentan gibt es auffallende Veränderungen in der Community der Doma. Die Menschen beginnen sauberes Trinkwasser, welches ADRA Simbabwe mit Hilfe von Bohrlöchern für sie zugänglich gemacht hat zu verwenden. Außerdem beginnen, die Dorfbewohner rund um das Bohrloch mit Gemüseanbau. Sie pflanzen Zwiebel und Tomaten.
Und es sieht so aus, als würde hier nicht nur das Gemüse gedeihen. Dieses Bohrloch scheint für die Menschen hier mehr als nur eine Wasserquelle zu sein – es ist zu einem Punkt der Interaktion aufgeblüht. Hier treffen Erwachsene auf Kinder, um gemeinsam mit ihnen zu spielen. Die Community wächst zusammen, inmitten einer grünen Oase.
„Wir haben so viel Verbindung zu diesem Bohrloch, das könnt ihr gar nicht verstehen. Es wurde uns in einer Zeit geschenkt, in der wir am allermeisten gelitten haben, diese Engel, von denen ihr in der Kirche sprecht, ich glaube sie haben uns diese Männer geschickt, die uns hier geholfen haben, als uns alle vergessen haben.“, erzählt uns Sabhuku.
Jag Bahadur Oli – vom Kleinbauern zum Großhändler
Nepal
Schließen
Jag Bahadur Oli – vom Kleinbauern zum Großhändler
Ich bin in der Kleinstadt Liwang, im schon bergigen Distrikt Rolpa in Nepal. In den Dörfern des Distrikts hat ADRA Kleinbauern im Gemüseanbau gefördert, Marktzentren aufgebaut, um den Handel anzukurbeln.
Wir besuchen Herrn Jag Bahadur Oli. Er ist gerade in seinem Geschäft und verpackt Gemüse in Plastiksäcke für die Geschäfte, die er beliefert. Er begrüßt uns mit einem breiten Lachen. Er sitzt vor seinem gemieteten Geschäftslokal und bündelt das Gemüse, packt es zu kleineren Einheiten für die Gemüseverkäufer, die seine Kunden sind. Ein paar andere Personen helfen ihm, bevor er die Säcke vorsichtig auf seinen kleinen Pickup lädt.
Nach etwas mehr als einer Stunde ist er fertig und kommt zu uns hinüber, um mit uns zu plaudern. Ich nutze die Gelegenheit, ihm ein paar Fragen zu stellen. “Sie wissen, dass das Projekt in rund 3 Monaten enden wird. Denken Sie, die Handels- und Wertschöpfungskette wird weiter funktionieren, wie sie jetzt angelaufen ist?” Sein breites Lachen drückt seine Zuversicht aus und ich freue mich über die positive Reaktion. Die Nachhaltigkeit ist immer Kernanliegen unserer Arbeit. Herr Bahadur ist 30 Jahre alt, hat 2 Kinder und lebt in der Stadt Liwang. Bevor unser IAPAC (Projektname) Projekt startete, war er Bauer und nebenher Klempner. Sein Land von 0,7 Hektar Größe ist zu klein, um die Familie davon ernähren zu können. Ein halbes Jahr nachdem das IAPAC Projekt gestartet hat, entschied er sich, Großhändler zu werden und startete sein Business mit einem Kleinkredit. Im ersten Jahr kaufte er Gemüse im Wert von rund 40.000 NPR (330 EUR) ein und versorgte damit 35 kleinere Geschäfte in Liwang. Heute, zweieinhalb Jahre später, kauft er von den Kleinbauern, die an ADRAs Projekt teilnehmen, Gemüse im Wert von 200.000 NPR (1.650 EUR) pro Jahr und beliefert rund 100 Geschäfte in Liwang und noch 7 anderen Orten im Umkreis von 106 Kilometer. Er hat zwei Vollzeitangestellte und die Unterstützung seiner Familienmitglieder.
Ich bin beeindruckt von dieser guten Entwicklung, die Herr Bahadur innerhalb der kurzen Zeit gemacht hat. Ich möchte mehr über die Nachhaltigkeit seines Unternehmens wissen und frage ihn, wie fair die Preise sind, die er den Kleinbauern zahlt. Er sagt: “Ich gebe ihnen bessere Preise als die anderen Großhändler und die Bauern vertrauen mir!” Als er selber Bauer war, hat er am eigenen Leib erfahren, wie schwierig es jedes Mal war, einen fairen Preis für seine Produkte zu erzielen. So kann er sich gut in die Bauern hineinversetzen. Man erzählt mir, dass der kleine Pickup-Truck vor seinem Geschäft ihm gehört. Dies weist auf ein gut laufendes Geschäft hin, vor allem innerhalb dieser kurzen Zeit. Ich möchte wissen, was er mit dem Einkommen macht, das er verdient. Erste Priorität hat für ihn die Ausbildung seiner Kinder. Dann unterstützt er finanziell die Schule in seinem Dorf und das weiterführende College. Eine weitere Priorität ist es für ihn, seinen Freunden durch Kleinkredite zu ermöglichen, auch kleine Unternehmen zu starten und weiterzuentwickeln. Und dann bleibt da immer noch ein guter Betrag, den er in sein eigenes wachsendes Unternehmen investiert. Sein Hauptziel ist es, das Dorf, in dem er aufgewachsen ist, zu fördern und zu verändern. Nachdem Herr Bahadur mit seinem voll beladenen Truck losfährt, laufen auch wir zurück zu unserem Hotel.
Einige Meter weiter unten an der Straße treffen wir ihn wieder – diesmal vor dem ersten Laden, den er mit Gemüse versorgt. Hier ist er dabei, Gemüse abzuladen. Bis er heute Abend das 106km entfernte Bhalubang erreicht, hat er alles Gemüse verkauft. Dann nimmt er die Einkaufsliste hervor, auf der all die Werkzeuge und Ausrüstung stehen, die die Kleinbauern brauchen und über ihn bestellt haben. Er sagt, dass er seine Lieferanten so gut versorgen muss, damit er gute Produkte und die nötige Qualität erhält, die er braucht, damit sein Unternehmen läuft.
Marcel Wagner, Geschäftsleiter ADRA Österreich, berichtet aus Nepal.
